Gabonetan ere artisautza

Aurten ere, eta bada hirugarrena, Arbaso, Euskal Herriko Artisau Elkarteak, 3. Gabonart, Gabonetako Artisau Azoka ospatzen ari da, Bilboko Arriagako plazan. 

Gabonart sektorearen erakusleiho polita izaten ari da. Guztira 43 artisau izaten dira, gehienak bizkaitarrak, hala ere, Euskal Herriko lurraldetik eta baita kanpotik ere etorri dira. Guztien artean osatzen dute Gabonart azoka, Bilboko Arriagako plazan.

Bizkaia da ordezkari gehien izango dituen lurraldea, 18 artisau, hain zuzen ere. Gipuzkoak 4  ditu eta 3 napartarrak ere dira han. Horretaz aparte, Catalunyatik 4 artisau etorri dira Bilbora, Galiziatik 3, bat Aragoitik eta beste bi Valentziatik, bat Gaztela eta Leonetik; 3 Asturiasetik; bi Gaztela-Mantxatik , bat Madriletik, eta beste bat Balear Uhartetik.

Sektorekakori dagokionez, honakoak ditu Gabonartek: hamar bitxigintzakoak, lau ehungintzan arlokoak, sei beirakoak, bat metalekoak. Halaber, zeramikako sei eta zura lantzen duten bost  dira aurtengoan. Larrugintzan lau, kosmetikarena bi, bestelakoak, papera eta kartoiak, zuntz naturalak, zeta margoztuak eta arteak ordezkari bana dute. 
Horretaz aparte, Gabonartek irauten duen bitartean, erosketa kupoiak zozkatuko dira.

Hemen daukazue gure artean dauden artisauak

 

Gorrotxategi birritan baita ere

Gorrotxategi birritan egongo da Gabonarten. Bilboko plaza, ezinbestekoa baita. Hori dela eta, gaur ere etorriko da euren maisutasuna erakusteko eta irakasteko. Hurbildu, dastatu eta gozatu.
Gorrotxategi repite hoy taller, como no podía ser de otra manera. Así que si os acercáis por Gabonart podréis comprobar, in situ, cómo se hace un buen chocolate o a qué sabe un buen turrón.
Por cierto, si no te has dado cuenta es el último día del año, ven a disfrutarlo con nosotros.
Planik bai edo planik ez, etorri guregana eta Gabonarten ospatu 2015eko azken eguna.

Gorrotxategi

Chocolate en las venas es lo que lleva Gorrotxategi. Decenas de años viviendo entre recetas llenas de azúcar, masas y chocolates. Si no te puedes resistir a sus turrones, a sus dulces, a sus caramelos, lo vas a hacer a su taller en Gabonart. Acércate, prueba y degusta.
Abenduaren 30ean izango da Bilbon Gorrotxategi. Bere maisutasun osoz egingo dizkigu gozokiak, turroiak, txokolateak.... Ummmmm goxo, goxo. Baietz ausartu berarengana.

Ixi Wood

Jóvenes aunque sobradamente preparados. Así son los promotores de Ixi Wood. Una de las últimas incorporaciones en Arbaso, que los días 28 y 29, dejarán claro por qué son el futuro.
Zurezko betaurrekoak, bai, ondo entzun duzu, zurezko betaurrekoak egiten dituzte Ixi Woodekoek, eta Gabonarten euren xarma erakutsiko digute.

Gaur ere Igor Obesorekin

Atzo egon zen gurekin eta gaur ere izango da. Liluratuta amaitu dugu bere lanarekin. Ikusten eta ikasten.
Ayer Igor Obeso de Argia Badago estuvo con nosotros. Hoy repite. Magistral su demostración y hoy no será menos. Acércate y descúbrelo.

Horario Ordutegia. 

Mañana de 11:00 a 14:30.

Tarde de 17:00 a 21:00.

Argia Badago

Con el sabor de la Navidad todavía en los labios, llegará desde tierras guipuzcoanas Igor Obeso, alma de Argia Badago. Uno de los pocos sopladores de vidrio europeos. Los días 26 y 27 estará entre nosotros desentrañando esta solvente técnica con la que elaborar todo aquello que te plantee tu imaginación.
Gaur eta bihar, abenduak 26 eta 27, gurekin izango da Igor Obeso. Beirak ez dauka sekreturik berarentzat eta agian, bere tailerrean parte hartuz gero, zuretzat ere ez.

Amaia Conde

Amaia Conde traslada todo su buen gusto a la madera y en ella "retrata" toda su magia. Este día de Nochebuena nos enseñará como "sacar a la luz" lo que la narturaleza nos cuenta.
Gaur goizean Gabonarten izango da Amaia Conde. Bizkaitarrak zuraren magia azaleratuko digu. Ez galdu aukera.